Byterminalen

Scene 1:
Stresset mann som kommer for sent til byterminalen, fordi bussen er for sen. Folk på terminalen snakker om et forlatt barn og om en person som gikk amok i bussen.

Scene 2:
Welat kommer til jobben som altmuligmann, og spør Marianne om hun har noe mat til han. Hun jobber i kiosken. De møter Cecilie som er narkoman.

Scene 3:
Liv kommer til terminalen for å vente på noen som kommer med bussen. Cecilie tigger om penger til en kaffe av Liv.

Scene 4:
Andreas og Gro kommer til terminalen i en taxi, de skal ta bussen til Aksdal, de er for sent ute. Gro snakker i mobiltelefonen og ber faren om en is mens de venter på neste buss. Hun syntes det er mange spesielle folk på bussterminalen.

Scene 5:
Marianne kommer ut av kiosken og begynner å snakke med Gro som syntes at terminalen er et ekkelt sted.

Scene 6:
En stor motorsykkel kommer inn på terminalen, ungdommene står og glaner.

Scene 7:
Ungdommene snakker i kor, og blir svart av de andre som er på byterminalen. Etter en stund med snakking går ungdommene inn i kiosken. Marianne drar Julian etter seg ut av kiosken, han er tatt i nasking. Motorsykkelen blir kjørt vekk, samtidig som det kommer en Jaguar inn på byterminalen.

Scene 8:
Foreldrene til den narkomane Cecilie spør om folk har sett henne. Welat viser dem hvor hun er. De prøver å få henne med seg hjem. Etter en stund gir de opp, og forlater terminalen.

Scene 9:
En ny buss ankommer terminalen. Mannen som Liv har ventet på kommer ut av bussen, og gir henne et brev. Hun leser brevet, og begynner å gråte. Hun hiver fra seg blomstene og bilnøklene ved et uhell i en søppeldunk. Andreas prøver å trøste henne.

Scene 10:
Et kor med gamle menn kommer syngende ut av bussen. Kordirigenten presser seg frem, slik at han står først. Han klager på at korguttene alltid må synge.

Scene 11:
Gretelill kommer ned trappen mot byterminalen. Hun og Welat begynner å snakke om hvordan teateret gikk.

Scene 12:
Ungdommene kommer tilbake til terminalen, nå med enda høyere promille og med mer aggressivitet. De synger om at de er fremtiden, og at ingenting kan stå i veien for dem. De begynner å krangle med Welat. De hopper på han og slår han. Ungdommene forsvinner ut fra stasjonen mens Welat ligger blodig på perrongen.

Scene 13:
Welat får et tilbakeblikk på sin barndom, hvor han opplevde vold i hjemlandet.

Scene 14:
Gro kommer løpende ut fra kiosken, glad for at bussen hennes endelig skal gå. Liv har komt seg over beskjeden fra Njål. De ser Cecilie som gjør seg klar for et ”skudd”. Andreas prøver å få med seg gro inn igjen. Marianne prøver å stoppe Cecilie. Faren til Cecilie kommer tilbake. Mannen med motorsykkelen kommer også tilbake. Hun setter skuddet og går i bakken, en ambulanse kommer til terminalen.

Scene 15:
Cecilie løftes inn i sykebilen før den kjører av gårde, med blålys men uten sirener.