fredag 23. april 2010

Oppgave 7

Flere av meldingene som jeg har sendt og ikke minst mottatt inneholder skrivefeil. Flere av feilene har nok oppstått bevisst, for å spare tid. I mange av meldingene brukes engelske ord. Her er noen eksempler:

”Cillan på randanærg alone:D” – The Sugar Daddy.
Hvis meldingen hadde vært skrevet på godt norsk ville det stått skrevet:
”Slapper av på Randaberg, alene”

Grunnen til noen av disse feilene, for eksempel ”randanærg-Randaberg” er nok fordi touchscreen og alkohol ikke er en særlig god kombinasjon.

”Ka sjer? Eg sjkille md norsk fag. Det e drid lide sjekkt!” – Ukjent sender.
Hvis meldingen hadde vært skrevet på godt norsk ville det stått skrevet:
”Hva skjer? Jeg slapper av med norsk. Det er veldig lite kjekt!”

Denne meldingen er skrevet slik vi snakker på stavangerdialekt.

tirsdag 20. april 2010

Kontrolloppg. s168

1. En nasjonalstat er en stat som er oppbygd omkring en nasjon. Nasjonalstaten er en stat hvor sammensetningen av befolkningen utgjør en ensartet språklig og kulturell gruppe med felles bakgrunn og historie.

2. I Norge er nasjonalmålet og majoritetsmålet det samme språket – norsk. Men i noen tilfeller kan man finne nasjonalspråk i forskjellige varianter.

3. I områder som Afrika kan man finne mange forskjellige språk der er nasjonsmålet gjerne europeiske kolonispråk som engelsk, fransk eller portugisisk. Mens de fleste innbyggerne har et helt annet morsmål.

4. Erobring, innvandring og folkevandringer er grunner til at språket sprer seg til nye områder.

5. Den tyske påvirkningen på det norske språket var ikke avgrenset til bare innlån av gloser; de skandinaviske språkene overtok også en mengde ordlagingselement, som førstestavingene an-, be-, for-, unn- og endinger som -else, -het,/-heit.

6. 1814 og 1905 er de viktigste årstallene på veien mot selvstendighet fordi det var da vi kom ut av den språklige unionen med Danmark.